Zelda in water in The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Could this scene of Zelda in some water explain the "Sexual Content" rating by CERO in Japan?